모든 취향의 숙소 가성비가괜찮은, 아즈미노, 일본 숙소